Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

възстановявам на работа

English translation:

to rehire/reinstate

Added to glossary by Veta Anton
Nov 5, 2010 22:49
13 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term

възстановявам на работа

Non-PRO Bulgarian to English Law/Patents Law (general)
Мениджърът възстанови (reemployed?) на работа 500 души.
Proposed translations (English)
4 +7 rehired/reinstated

Proposed translations

+7
16 mins
Selected

rehired/reinstated

To rehire - to employ again.
Note from asker:
Thanx for the helpful answer!
Peer comment(s):

agree Yavor Popov
12 mins
agree Petar Tsanev
5 hrs
agree Milena Dieva
6 hrs
agree Galina Rusinova
9 hrs
agree Ivelina Todorova : reinstate in his job/post//restore to his job
11 hrs
agree Ivan Klyunchev : Reinstate. Според мен rehire е просто наемам отново. За възстановяване се говори обикновено при външна намеса (съдебно решение и т. н.). Т. е. може да има rehire без reinstate. Трябва още контекст.
21 hrs
agree petkovw
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanx!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search