Oct 29, 2010 20:15
13 yrs ago
English term
invitro-packaged
Homework / test
English to Russian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
The ligation reaction was "invitro-packaged" and transfected into E. coli cells of strain NM554 (Stratagene, USA) using MAXPLAX packaging extracts
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | "упакован" in vitro |
Natalie
|
| 2 +1 | введен invitro |
Marina Mrouga
|
Proposed translations
+1
23 hrs
Selected
"упакован" in vitro
in vitro packaging - упаковка in vitro.
Процесс искусственного введения нуклеиновой кислоты в вирусные частицы при конструировании библиотек
http://tinyurl.com/37xqzfw
Процесс искусственного введения нуклеиновой кислоты в вирусные частицы при конструировании библиотек
http://tinyurl.com/37xqzfw
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
23 hrs
Marina Mrouga
Native in Russian
Works in field
Trilingual medical doctor and educator.
Native in: Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
введен invitro
продукт реакции лигирования введен invitro и...
(хотя встречается и термин "упакован" - см. ниже)
посмотрите материал по теме. Надеюсь, поможет
http://www.biotechnolog.ru/ge/ge9_3.htm
Существуют гибридные вектора, содержащие ДНК фага и плазмиды. К ним относятся, например, космиды и фазмиды.
Космиды – плазмидные вектора, в которые встроен участок генома фага λ, обеспечивающий возможность упаковки этой молекулы ДНК в фаговую частицу. Фаговые частицы обеспечивают хорошее проникновение гибридной ДНК в клетку (путем инъекции), после чего происходит замыкание ДНК в кольцо по липким концам и репликация ее по плазмидному типу.
Фазмиды также являются гибридами между фагом и плазмидой. После встройки чужеродной ДНК могут в одних условиях развиваться как фаги, в других – как плазмиды.
(хотя встречается и термин "упакован" - см. ниже)
посмотрите материал по теме. Надеюсь, поможет
http://www.biotechnolog.ru/ge/ge9_3.htm
Существуют гибридные вектора, содержащие ДНК фага и плазмиды. К ним относятся, например, космиды и фазмиды.
Космиды – плазмидные вектора, в которые встроен участок генома фага λ, обеспечивающий возможность упаковки этой молекулы ДНК в фаговую частицу. Фаговые частицы обеспечивают хорошее проникновение гибридной ДНК в клетку (путем инъекции), после чего происходит замыкание ДНК в кольцо по липким концам и репликация ее по плазмидному типу.
Фазмиды также являются гибридами между фагом и плазмидой. После встройки чужеродной ДНК могут в одних условиях развиваться как фаги, в других – как плазмиды.
Something went wrong...