Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Upanishads for the Word of God
Portuguese translation:
Upanixades para (obter) a palavra de Deus
Added to glossary by
VagnerB
Jul 6, 2010 20:56
13 yrs ago
English term
Upanishads for the Word of God
English to Portuguese
Social Sciences
Religion
theology
Are the known facts of textual criticism out of accord with the idea of an original perfect text? On the contrary the whole process of this criticism gets its meaning from the presupposition of such a text. Without this presupposition there is no more point to turning to Scripture than to the Upanishads for the Word of God.
Proposed translations
+4
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
163
Selected
Upanixades para (obter) a palavra de Deus
upanixade
n substantivo masculino
texto filosófico escrito entre os sVIII a.C. e IV a.C., que foi anexado às escrituras hindus como Vedanta
Obs.: inicial maiúsc.
n substantivo masculino
texto filosófico escrito entre os sVIII a.C. e IV a.C., que foi anexado às escrituras hindus como Vedanta
Obs.: inicial maiúsc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Salvador e Gry."
4 mins
Upanishads para a Bíblia.
:)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-07-06 21:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Não se sabe quantos Upanishads já existiram. Cento e oito foram preservados, alguns em prosa, outros em verso, e outros ainda parte em prosa e parte em ...
www.indiasabedoria.hpg.com.br/upanishads.html - Em cache - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-07-06 21:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Não se sabe quantos Upanishads já existiram. Cento e oito foram preservados, alguns em prosa, outros em verso, e outros ainda parte em prosa e parte em ...
www.indiasabedoria.hpg.com.br/upanishads.html - Em cache - Similares
29 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
293
Upanixades com as palavras divinas / palavras de Deus
Os Upanixades também contêm as primeiras e mais definitivas explicações de aum como a palavra divina, a vibração cósmica que está por baixo de toda a existência e contém múltiplas trindades de seres e princípios subsomados ao seu Único Ego. O Isha (que significa Senhor) diz do Ego.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Upanixade
http://pt.wikipedia.org/wiki/Upanixade
3 hrs
Artur Jorge Martins
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Affordable high quality and dedication
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
20
Upanixade para receber a Palavra de Deus
Sugestão.
Something went wrong...