Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
settlement
French translation:
risque de règlement
Added to glossary by
Irène Guinez
Apr 18, 2010 08:09
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
settlement
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Financial Services Compan
transaction? règlement?
Merci de votre collaboration
"This cross border approach incorporates the management of diverse currency, sovereign, regulatory, settlement, public policy, and market risks."
Merci de votre collaboration
"This cross border approach incorporates the management of diverse currency, sovereign, regulatory, settlement, public policy, and market risks."
Proposed translations
(French)
| 3 +7 | risque de règlement |
Boris Tsikel (X)
|
| 3 | ( risques reliés aux diverses ) méthodes d'acquittement / de réglement |
Arnold T.
|
Change log
Apr 23, 2010 07:19: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "settlement"" to ""risque de règlement""
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
risque de règlement
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Boris!"
4 hrs
( risques reliés aux diverses ) méthodes d'acquittement / de réglement
GDT / Finance
emprunt et prêt
discharge = acquittement n. m.
Définition :
The fulfilment of an obligation, espec. the payment of a debt. [ Bureau de Terminologie - Division de la Traduction - Commission des Communautés européennes 79].
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
settlement
payment
emprunt et prêt
discharge = acquittement n. m.
Définition :
The fulfilment of an obligation, espec. the payment of a debt. [ Bureau de Terminologie - Division de la Traduction - Commission des Communautés européennes 79].
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
settlement
payment
Something went wrong...