Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
na potrzeby własne
English translation:
for personal use
Added to glossary by
anushia
Mar 21, 2010 19:41
14 yrs ago
26 viewers *
Polish term
Not a translator
na potrzeby własne
Polish to English
Other
Economics
w przypadku zaopatrywania się w paliwo na potrzeby własne (MPS)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | for personal use |
~Ania~
|
| 4 | for private use |
Adam Lankamer
|
| 4 | for its own purposes |
groszek
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
for personal use
mileage for personal use
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
310
for private use
czy chodzi o korzystanie z samochodów służbowych dla celów prywatnych?
12 hrs
for its own purposes
na potrzeby własne / do własnych celów [opisywanego podmiotu]
Example sentence:
A Copenhagen business school is now using and slightly adapting it to its own purposes.
The left rewrites history for its own purposes
Discussion