Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hybridization to each other
Portuguese translation:
hibridização mútua
Added to glossary by
Silvia Aquino
Mar 7, 2010 18:33
14 yrs ago
English term
Brazil
Translator, Editor, Proofreader
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Spanish, English to Portuguese
hybridization to each other
English to Portuguese
Law/Patents
Patents
Thus, upon hybridization of the oligonucleotides to each other, the 5’ donor and 5’ acceptor moieties of each oligonucleotide can be up to 23 (e.g., 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, or 23) nucleotides apart. 306
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | hibridização mútua |
Silvia Aquino
|
| 4 +2 | hibridização (dos oligonucleotídeos) entre os mesmos/entre si |
Marlene Curtis
|
| 5 | hibridação (dos oligonucleótidos) uns com os outros |
Maria Meneses
|
Change log
Mar 16, 2010 00:18: Silvia Aquino Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
hibridização mútua
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+2
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
104
hibridização (dos oligonucleotídeos) entre os mesmos/entre si
Sequence analysis by hybridization with oligonucleotide microchip ...
by A Drobyshev - 1997 - Cited by 153 - Related articles
The gel-immobilized oligonucleotides are well spaced and do not interfere with each other or with DNA upon hybridization. The hybridization within the gel ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378111996007755
by A Drobyshev - 1997 - Cited by 153 - Related articles
The gel-immobilized oligonucleotides are well spaced and do not interfere with each other or with DNA upon hybridization. The hybridization within the gel ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378111996007755
Peer comment(s):
| agree |
imatahan
: entre si
46 mins
|
|
Obrigada!
|
|
| agree |
Mary Palmer
: Concordo com a imatahan. :)
3 hrs
|
4 hrs
Maria Meneses
Native in Portuguese
Specializes in field
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
23
hibridação (dos oligonucleótidos) uns com os outros
técnica biológica molecular que determina o grau de semelhança genética entre combinações de sequências
Ver Química de Raymond Chang que está traduzido em português
Ver Química de Raymond Chang que está traduzido em português
Something went wrong...