Nov 5, 2009 12:07
14 yrs ago
2 viewers *
Polish term
wyroby cukiernicze konfekcjonowane
Polish to English
Other
Food & Drink
takie wyroby muszą być sprzedawane w bufecie
Proposed translations
(English)
| 4 | confectionery |
Anna Brzezinska
|
| 4 | packaged confectionery |
Swift Translation
|
| 3 | packed sweets |
allp
|
Proposed translations
6 hrs
Anna Brzezinska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Experience from many ways of life
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
confectionery
That is a general term used for sweets, chocolate (bars), buscuits, etc in retail industry e.g. canteens, convinience shops, supermarkets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, myślę, że w tym przypadku najbardziej ogólne określenie będzie najlepsze"
6 mins
packed sweets
albo sweets in individual packaging, choć to może zbyt daleko posunięte
6 hrs
packaged confectionery
moja propozycja
Something went wrong...