construction d'une banque d'ADNc

J'en est réalisé et utilisé de nombreuses fois...

synonyme de banque d'ADN

Pour construction, la traduction est évidente.

Pour DNA Library, plusieurs traductions sont possibles :

Termium / * Banques (Médecine)
* Génétique :

gene library Source, fiche 1, gene library
CORRECT

expression library Source, fiche 1, expression library
CORRECT

gene bank Source, fiche 1, gene bank
CORRECT

DNA library Source, fiche 1, DNA library
CORRECT

banque de gènes Source, fiche 1, banque de gènes
CORRECT, VOIR OBS, FÉM

banque d'expression Source, fiche 1, banque d'expression
CORRECT, FÉM

génothèque Source, fiche 1, génothèque
CORRECT, FÉM

banque d'ADN Source, fiche 1, banque d'ADN
CORRECT, FÉM

librairie de gènes Source, fiche 1, librairie de gènes
ANGLICISME, FÉM

DEF – A collection of cloned DNA [deoxyribonucleic acid] fragments inserted in a vector where any genes present are expressed. Source, fiche 1, Défintion 1 - gene library

OBS – There are two types of gene libraries: "genomic libraries" containing all the genome and "cDNA libraries" containing a collection of cDNA (mRNA in DNA form). Source, fiche 1, Observation 1 - gene library

OBS – gene bank: Not to be confused with a gene databank. Source, fiche 1, Observation 2 - gene library

DEF – Collection de fragments d'ADN [acide désoxyribonucléique] clonés et insérés dans un vecteur. Source, fiche 1, Défintion 1 - banque de gènes

OBS – banque de gènes : Ne pas confondre avec une banque de données relatives aux gènes d'un organisme. Source, fiche 1, Observation 1 - banque de gènes

OBS – Si l'ensemble de fragments d'ADN représente le génome entier on parlera de «banque génomique» et si l'ensemble est constitué seulement d'ADNc on parlera alors de «banque d'ADNc». Source, fiche 1, Observation 2 - banque de gènes

J'ai souvent vu banque de gènes et banque d'ADN.



--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-05-15 14:09:36 GMT)
--------------------------------------------------

Personnellement je penche pour "banque de gènes" parce que pour les maladies des végétaux, on s'intéresse plus aux gènes qu'au DNA des envahisseurs. D'ailleurs les "banques de gènes" de Phellinus weirii sont assez nombreux sur le Web.