Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mixing head
French translation:
tête mélangeuse
Added to glossary by
Fabien Champême
Mar 9, 2009 13:38
15 yrs ago
English term
mixing head
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
pompe
The material in the tanks is continuously stirred to avoid deposits development, which would cause nasty effects on production.
The material goes from these tanks to the dosage pumps underneath .
These are volumetric pumps in order to send the material to the mixing head in the correct proportions.
The material goes from these tanks to the dosage pumps underneath .
These are volumetric pumps in order to send the material to the mixing head in the correct proportions.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | tête mélangeuse |
Fabien Champême
|
| 4 +1 | tête de mélange |
unonadie
|
| 3 | une pale |
frederique sannier-lowry
|
Change log
Mar 14, 2009 14:17: Fabien Champême Created KOG entry
Proposed translations
+4
11 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
183
Selected
tête mélangeuse
Tête mélangeuse.
Example sentence:
Pour assurer le transport des deux composants de réaction à viscosité élevée entre les cuves de stockage et les pompes haute pression et la tête mélangeuse, il est fait usage d\'air comprimé, le plus souvent à une pression comprise entre 7 et 10
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
une pale
.
+1
32 mins
tête de mélange
Une description détaillé est fournie ici:
http://www.kremlin-rexson.com/rexson/Notices_Rexson/574.319....
Les 2 autres références en ligne sont l'une en anglais, l'autre en français et appartiennent au même site.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-09 15:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
*détaillée
http://www.kremlin-rexson.com/rexson/Notices_Rexson/574.319....
Les 2 autres références en ligne sont l'une en anglais, l'autre en français et appartiennent au même site.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-09 15:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
*détaillée
Reference:
http://www.directindustry.com/prod/fpm-engineering/high-pressure-mixing-head-40644-351501.html
http://www.directindustry.fr/prod/fpm-engineering/tete-de-melange-haute-pression-40644-351501.html
Something went wrong...