Mar 5, 2009 08:48
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term
ekologiczne paliwa węglowe
Polish to English
Other
Environment & Ecology
Wprowadzenie zmian w Prawie ochrony środowiska umożliwiających finansowanie ze środków NFOŚiGW rozwoju zmodernizowanych technologii przygotowania węgla do energetycznego wykorzystania (np. pył węglowy, paliwa płynne i gazowe z węgla oraz ekologiczne paliwa węglowe).
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | environment-friendly coal-derived fuels |
jacek o
|
| 4 | ecological coal fuel |
Marcin Walecki
|
| 4 | green/sustainable carbon-based fuels |
nrabate
|
| 3 +1 | "Clean Coal" |
Miriam300
|
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
environment-friendly coal-derived fuels
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-05 09:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
mówi się też clean coal-derived fuels
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-05 09:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
mówi się też clean coal-derived fuels
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 mins
Marcin Walecki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translator, interpreter, musician...
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))
Works in: English to Polish, Polish to English
ecological coal fuel
Przykład z referatu na konferencji
http://www.min-pan.krakow.pl/se/konferencja_15.php#28
"Jan Hycnar: Ekologiczne paliwo węglowe: suspensje węglowo-wodne "
"The ecological coal fuel: coal-water suspensions "
http://www.min-pan.krakow.pl/se/konferencja_15.php#28
"Jan Hycnar: Ekologiczne paliwo węglowe: suspensje węglowo-wodne "
"The ecological coal fuel: coal-water suspensions "
4 hrs
green/sustainable carbon-based fuels
.
+1
5 hrs
"Clean Coal"
Clean Coal
"Clean coal" is an umbrella term term used to promote the use of coal as an energy source by emphasizing methods being developed to reduce its environmental impact.
http://en.wikipedia.org/wiki/Clean_coal
Quote- "How could energy from coal possibly be green or clean? Sure, coal is a third cleaner than it was thirty years ago, and the US has a 200-year supply. Still, it's coal. It pollutes and the supply is finite, just like petroleum. Really clean coal, like cold fusion and hydrogen cars, is many years away." Unquote.
http://energypriorities.com/entries/2004/08/coal_energy_is.p...
"Clean coal" is an umbrella term term used to promote the use of coal as an energy source by emphasizing methods being developed to reduce its environmental impact.
http://en.wikipedia.org/wiki/Clean_coal
Quote- "How could energy from coal possibly be green or clean? Sure, coal is a third cleaner than it was thirty years ago, and the US has a 200-year supply. Still, it's coal. It pollutes and the supply is finite, just like petroleum. Really clean coal, like cold fusion and hydrogen cars, is many years away." Unquote.
http://energypriorities.com/entries/2004/08/coal_energy_is.p...
Reference:
Something went wrong...