... sollte hier der richtige Fachbegriff sein.

Siehe frühere Fragen nach "imposition":
http://www.proz.com/kudoz/244495
http://www.proz.com/kudoz/1061757

Vgl. http://www.digitaldruck-magazin.de/abc_seite_g.html
"Imposition
Das Ausschießen - imposition in englisch - legt die Position der Einzelseiten auf dem Druckbogen und die Kontrollmarken wie Farbkontrollstreifen, Passkreuze oder Beschnittmarken fest. Nach dem Drucken, Falzen und dem Beschnitt erscheinen die Seiten in der richtigen Reihenfolge. Im digitalen Workflow übernehmen spezielle Ausschießprogramme den Vorgang. Sie definieren das Ausschießschema, dem die vorliegenden Seiten zugeordnet werden, und fügen die Seiten zu einem Gesamtbogen zusammen. In der Regel arbeiten die Programme mit Platzhaltern. Sie liefern eine grobe Vorschau der Bilder und Texte, die sich auf der jeweiligen Seite des Bogens befinden. Außerdem geben die Platzhalter an, wo die Datei mit den Originaldaten gespeichert ist. Wenn der Druckbogen endgültig zusammengestellt ist, werden die minimierten Stellvertreter durch die echten Druckdaten ersetzt."