je pense qu'il est fait référence au couple support/encre. La couleur d'une encre donnée varie en fonction du support sur lequel elle est imprimée. Question de couleur dudit bien sûr, mais aussi de texture, d'absorption, d'imprimabilité, ...

Laissons l'imprimante de côté. On est bien dans la flexo?

Echantillon (d'encre) devrait aussi pouvoir traduire drawdown.