Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sister plant
French translation:
usine sœur
Added to glossary by
Isabelle DEFEVERE (X)
Jul 3, 2005 10:23
18 yrs ago
English term
sister plant
Non-PRO
English to French
Other
Finance (general)
Il s'agit d'une usine, traduit-on par "usine soeur" ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | usine sœur |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+2
1 min
Selected
usine sœur
oui
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-03 10:25:08 (GMT)
--------------------------------------------------
plus rapidement qu’une usine sœur, par. exemple —, le dirigeant se positionne
favorable-. ment. « Jouez la carte de la collaboration, plutôt ...
www.investquebec.com/documents/ fr/bulletins/Decembre2004_fr.pdf - Pages similaires
L\'Observateur Paalga - Chez nous - \"Dieu nous gratifiera d\'une ...
... à se déterminer et à œuvrer à la remplir et à lui donner une 2e usine sœur à
l\'instar des autres régions qui disposent chacune d\'au moins deux usines ; ...
www.lobservateur.bf/Oarticlearchive.php3?id_article=675 - 23k - En cache - Pages similaires
Actualités : John Deere
Arc les Gray (département de la Haute-Sâone) est l’usine européenne qui produit
... et Ottumwa aux USA est l’usine sœur qui produit pour l’Amérique du Nord. ...
www.deere.com/fr_FR/info_center/news/rb_200th.html - 16k -
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-03 10:25:08 (GMT)
--------------------------------------------------
plus rapidement qu’une usine sœur, par. exemple —, le dirigeant se positionne
favorable-. ment. « Jouez la carte de la collaboration, plutôt ...
www.investquebec.com/documents/ fr/bulletins/Decembre2004_fr.pdf - Pages similaires
L\'Observateur Paalga - Chez nous - \"Dieu nous gratifiera d\'une ...
... à se déterminer et à œuvrer à la remplir et à lui donner une 2e usine sœur à
l\'instar des autres régions qui disposent chacune d\'au moins deux usines ; ...
www.lobservateur.bf/Oarticlearchive.php3?id_article=675 - 23k - En cache - Pages similaires
Actualités : John Deere
Arc les Gray (département de la Haute-Sâone) est l’usine européenne qui produit
... et Ottumwa aux USA est l’usine sœur qui produit pour l’Amérique du Nord. ...
www.deere.com/fr_FR/info_center/news/rb_200th.html - 16k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
Something went wrong...