Jun 14, 2005 15:56
18 yrs ago
English term
coiled carbomer
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
In the presolvated dry state, a carbomer is tightly coiled
Proposed translations
(French)
3 +2 | un carbomère est enroulé de façon serrée | Dominique Masurel |
3 | le carbopol est en couronne | DocteurPC |
Proposed translations
+2
14 hrs
Selected
un carbomère est enroulé de façon serrée
Je pense que c'est la molécule qui est enroulée sur elle-même à l'état sec (et qui se déroule/se déplie dans un solvant). Carbomère est plus général que Carbopol (qui fait partie de cette famille).
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
le carbopol est en couronne
du moins selon la terminologie de GDT
Something went wrong...