Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Electronics / Elect Eng » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Electronics / Elect Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian) Native in Spanish
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
3
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
4
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
5
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
6
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
7
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
8
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
11
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
12
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in Portuguese Native in Portuguese
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
13
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
14
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
15
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
17
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
Array
18
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Arabic (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabic
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
19
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
20
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing