Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

232 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
Array
2
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
4
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
5
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
6
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
7
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
8
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
9
Célia Semedo
Célia Semedo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
10
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
11
Mariana Magalhães
Mariana Magalhães
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Array
12
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Array
13
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
14
Sofia Gomes
Sofia Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, translation, MT post-editing, proofreading, ...
15
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
18
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
19
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
Array
20
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing