| 1 |
|
Arrayالطب: علم أمراض القلب, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, المسح/المساحة, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, ...
|
| 2 |
|
Arrayالأتمتة والآليات, التصنيع, الحاسوب - عام, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
|
| 3 |
Kiyotaka MoriuchiNative in كوري (Variants: South Korea, Gyeongsang)  , صيني (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional)  , ياباني
|
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
|
| 4 |
|
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
|
| 5 |
H. YooNative in كوري (Variant: South Korea) , أنجليزي (Variant: US)
|
Arrayالطب: علم أمراض القلب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية
|
| 6 |
Lucy LuNative in صيني (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) , كوري (Variant: South Korea)
|
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
|
| 7 |
|
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
|
| 8 |
|
Spanish, Korean, e-commerce, education, marketing, localization
|
| 9 |
|
spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
|
| 10 |
Noriko WatanabeNative in ياباني (Variants: Standard-Japan, Kansai) , فرنسي , ألماني , أنجليزي (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 11 |
|
Arrayالهندسة النووية\العلوم, الأتمتة والآليات, التصنيع, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
|
| 12 |
|
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
|
| 13 |
|
Arrayالتصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
|
