Freelance translators » Portuguese to Spanish » Other » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
2
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
3
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
 		freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanish Native in Spanish
 		odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
6
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
8
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Array
9
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
10
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		Array
11
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
12
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanish Native in Spanish
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
13
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
14
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
15
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
16
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
17
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
18
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
19
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
20
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to Spanish freelance interpreters
Spanish to Portuguese freelance translators
Spanish to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing