Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Overig » Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

89 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Roemeens Native in Roemeens
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2
CVD2008
CVD2008
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans Native in Spaans
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
3
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italiaans (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italiaans, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spaans
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
4
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
5
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
6
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spaans (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Spaans, Engels Native in Engels
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
7
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turks, Engels (Variant: US) Native in Engels, Frans (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Frans
ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek, Folklore, Cosmetica, schoonheid, ...
8
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayMedisch: Tandheelkunde, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, ...
10
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
11
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
12
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
13
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in Engels Native in Engels
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
14
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia, Voeding, Textiel / kleding / mode, ...
15
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
16
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
17
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
18
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spaans Native in Spaans
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
19
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
20
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.