Freelance translators » немецкий => португальский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of немецкий => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

54 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cris_Pinheiro Native in португальский	Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
2	Joana Frazão Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
3	Isabel Lindner Native in португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
4	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5	Antonia Sousa Native in португальский	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
6	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
7	Luis Matias Native in португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
8	Ana Vozone Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
9	Eleonora Jeliazkova Native in болгарский	portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
10	Paula Graf Native in португальский (Variant: European/Portugal) , немецкий	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
11	Andrea Marcella Heringer Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
12	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Lorena C. Dornelas Native in португальский (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
14	Luciano Eduardo de Oliveira Native in португальский	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
15	Danilo Santana Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
16	Marcia Nunziato Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17	mopc Native in английский , португальский	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18	Raquel Neto Native in португальский	translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
19	Jose Araujo Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Array
20	Rafael Mantovani Native in португальский (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => португальский freelance interpreters

португальский to немецкий freelance translators

португальский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.