Freelance translators » German to Finnish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Finnish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
3
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
4
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in Finnish Native in Finnish
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
5
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
6
Johanna Knoll
Johanna Knoll
Native in Finnish Native in Finnish
german, finnish, Deutsch, Finnisch, Übersetzer
7
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
9
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
10
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish, Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in Swedish
ArrayLaw/Patents
13
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
14
Maaret Adomako
Maaret Adomako
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
finnish, technical translation
15
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
17
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Topi Kuusinen
Topi Kuusinen
Native in Finnish Native in Finnish
technical, patent, pulp, electronics
20
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing