Freelance translators » francia - olasz » Marketing » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

194 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francia Native in francia
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
5
Danila Campestrin
Danila Campestrin
Native in olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat
6
Carola Dami
Carola Dami
Native in olasz Native in olasz
ArrayBiztonság, Orvosi: Gyógyszerek, Textilek / ruházat / divat, Táplálkozás, ...
7
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
8
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in olasz Native in olasz
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
9
paola sandrini
paola sandrini
Native in olasz Native in olasz
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
10
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
11
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
12
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
13
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spanyol Native in spanyol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in francia Native in francia
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
15
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in olasz (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in olasz
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
16
Translakosmos
Translakosmos
Native in olasz Native in olasz
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
17
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
18
Martina Diani
Martina Diani
Native in olasz Native in olasz
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
19
milena ferrante
milena ferrante
Native in olasz Native in olasz
website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
20
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in olasz Native in olasz
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.