Freelance translators » angličtina -> španělština » Věda » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Počítače (obecně): angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

898 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugalština Native in portugalština
 		translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
 		Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
6
pawlik
pawlik
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
7
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
8
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Patenty
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in španělština
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
11
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
12
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in španělština Native in španělština
 		Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
13
Fernando Goya
Fernando Goya
Native in španělština Native in španělština
 		Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
14
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in španělština Native in španělština
 		art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
15
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
16
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in španělština Native in španělština
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
17
Esteban Isasmendi
Esteban Isasmendi
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in španělština
 		translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
18
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in španělština Native in španělština
 		English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
19
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
20
David Gimenez
David Gimenez
Native in španělština (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in španělština
 		full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.