Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in Spanish
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in German Native in German
 		German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
5
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
6
Maria Calà
Maria Calà
Native in German Native in German, Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
 		professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
7
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
8
Dietmar Thomas Belz
Dietmar Thomas Belz
Native in English Native in English, German Native in German
 		English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
9
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in German Native in German
 		german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
10
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
11
Christian Müller
Christian Müller
Native in German Native in German
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
12
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
 		Array
13
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
14
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in German 
 		certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
15
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: British, French, UK, US) Native in English, French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
18
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		Array
19
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
 		translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
20
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing