Freelance translators » English to German » Social Sciences » Education / Pedagogy » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Education / Pedagogy field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

460 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
2
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
3
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
4
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
5
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
6
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in English (Variant: US) Native in English
Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
7
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
8
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
9
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in German Native in German
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
12
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in German Native in German
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
13
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in German Native in German
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
14
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in German Native in German
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
15
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in German Native in German
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
16
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in German Native in German
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
17
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
18
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
19
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German, English Native in English
Array
20
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing