Freelance translators » English to German » Other » Religion » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Religion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
2
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in German Native in German
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
3
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
4
LegalTrans D
LegalTrans D
Native in German Native in German
legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
5
Daniel Mook
Daniel Mook
Native in English Native in English
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
6
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian Native in Romanian
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
7
pweber
pweber
Native in German Native in German
ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Nutrition, Internet, e-Commerce, ...
8
Jules Steiner
Jules Steiner
Native in German Native in German
english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
9
Thayenga
Thayenga
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArraySafety, Medical: Pharmaceuticals, Printing & Publishing, Telecom(munications), ...
12
SkanText
SkanText
Native in German Native in German
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
13
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
14
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
15
Anke Reckermann
Anke Reckermann
Native in German Native in German
german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
16
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
19
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
20
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in German Native in German
english, italian, german, science, literature, subtitles


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing