The inglês para espanhol translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

10 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in espanhol Native in espanhol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
2
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
3
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in espanhol Native in espanhol
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
Direito: Contrato(s), Direito (geral)
5
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
6
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in espanhol (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American) Native in espanhol
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
7
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in espanhol 
8
Maria Itati Encinas
Maria Itati Encinas
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Direito (geral), Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Patentes, ...
9
Carolina Carabecho
Carolina Carabecho
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Confidential Agreements, Exclusive Listing Agreements, Know-how, Distribution, Purchase and Sale, Royalty, Lease, Credit, Pledge agreements, Complaints, ...
10
Bernardita Barriola Caré
Bernardita Barriola Caré
Native in espanhol (Variant: Chilean) 
English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.