GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
首页 - Bulgarian保加利亚语
- 投资/证券
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- An angel investor or angel (also known as a business angel or informal investor) is an affluent individual who provides capital for a business start-up, usually in exchange for convertible debt or ownership equity. Wikipedia - by Petar Tsanev
- Example sentence(s)
- Получаването на финансиране от бизнес ангел за добър проект е значително по-лесно, отколкото от фонд за рисков капитал, тъй като ангелът не се нуждае от решение на борд на директори. - БГ Наука by Petar Tsanev
- Средно около 20% от проектите, подадени до мрежата, намират своя „бизнес ангел”. - Investor BG by Petar Tsanev
- Българска Мрежа на Бизнес Ангелите (BBAN) свързва търсещите финансиране предприемачи с неформални, частни инвеститори. - Българска Мрежа на Би� by Petar Tsanev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian乌克兰语
- 投资/证券
- Search
- Term
- бізнес-янгол, інвестор-ангел
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Приватна особа, яка вкладає свої кошти в ризикований комерційний проект і отримує частку прибутку з нього, але не претендує на участь у керуванні таким проектом. Own research - by Nick Kolesnyk
- Example sentence(s)
- Свою назву бізнес-ангели одержали тому, що мало хто вкладає кошти в ризикові інноваційні проекти на ранніх стадіях. Венчурні фонди приваблюють вже готові до впровадження розробки. Тоді як бізнес-янголи можуть фінансувати і завершальні стадії науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт, і маркетингові дослідження для розробки бізнес-плану. Ці компанії заповнюють довенчурну нішу і допомагають невеликим високотехнологічним фірмам, з яких нерідко виростають гіганти глобального ринку (наприклад, пошукова система Google). - Моніторинг розвитку п by Nick Kolesnyk
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian克罗地亚语, Albanian阿尔巴尼亚语, Arabic阿拉伯语, Chinese汉语, German德语, Greek希腊语, English英语, Spanish西班牙语, 波斯语(法尔西语), Finnish芬兰语, French法语, Hindi印地语, Hungarian匈牙利语, Italian意大利语, Japanese日语, Latvian拉托维亚语, Lithuanian立陶宛语, Macedonian马其顿语, Polish波兰语, Portuguese葡萄牙语, Romanian罗马尼亚语, Russian俄语, Slovak斯洛伐克语, Slovenian斯洛文尼亚语, Swedish瑞典语, Turkish土耳其语
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |