Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
beurre de tourage
Spanish translation:
mantequilla extra seca
Added to glossary by
Nora Cuter
Jun 24, 2017 12:16
6 yrs ago
6 viewers *
French term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
beurre de tourage
French to Spanish
Other
Cooking / Culinary
Hola: esta mantequilla es especial para preparar masa de hojaldre. ¿Tiene alguna traducción en especial o simplemente es una mantequilla especial para hojaldre?
Gracias por su ayuda.
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | mantequilla extra seca |
Nora Cuter
|
Change log
Jun 27, 2017 18:58: Nora Cuter Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Nora Cuter
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
rápida y responsable
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Portuguese to Spanish, French
Related KudoZ points
:
8
Selected
mantequilla extra seca
Hola, en España le dicen así, mantequilla extra seca para pastelería francesa. En Argentina, creo que para hacer hojaldre usan grasa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, Nora!"
Something went wrong...