Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia, Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
2
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
3
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
4
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
5
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
6
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
7
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
8
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
9
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
ArrayMedical: Oncology, Safety, Nutrition, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
10
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
11
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
12
tatutrad
tatutrad
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
13
Remy Arce
Remy Arce
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
14
niltraduccions
niltraduccions
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
We adapt to your specific needs.
15
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
16
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
17
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
18
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
19
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
20
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing