Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

531 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		journalist, all-round, editor, undertitles
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
4
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
5
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
 		medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
6
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spanish Native in Spanish
 		Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
7
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanish Native in Spanish
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
8
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
 		italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
9
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
 		Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
10
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayPsychology, Linguistics, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
11
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayPsychology, Medical: Health Care, Medical (general)
12
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
13
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
14
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in Spanish Native in Spanish
 		IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
15
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
16
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
17
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
18
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
19
Peter Guest
Peter Guest
Native in English Native in English
 		translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
20
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing