Freelance translators » 英語 から 日本語 » 社会科学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of 英語 から 日本語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

51 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
 		Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
2
Naoko Yoshimura
Naoko Yoshimura
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Array心理学
3
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in 日本語 Native in 日本語
 		translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
4
studio_rain
studio_rain
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in 日本語
 		Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
5
Keita Beni
Keita Beni
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
 		Japanese, English
6
David Gibney
David Gibney
Native in 英語 Native in 英語
 		Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
7
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
 		Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
8
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in 日本語 Native in 日本語
 		English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
9
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
 		Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
10
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
11
Satomi Ono
Satomi Ono
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, education, survey, localization
12
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
13
ayami
ayami
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
 		Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
14
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
15
MAKKO
MAKKO
Native in 日本語 Native in 日本語
 		English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
16
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Array言語学, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, 化粧品、美容, ...
17
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in 日本語 (Variant: Kansai) Native in 日本語
 		English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
18
Yuko TB
Yuko TB
Native in 日本語 Native in 日本語
 		General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
19
Satsuki
Satsuki
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
20
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
 		Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から 日本語の翻訳者：

社会科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から 日本語 freelance interpreters
日本語 to 英語 freelance translators
日本語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。