Freelance translators » angol - német » Művészet/irodalom » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

279 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
2
Peter Downes
Peter Downes
Native in angol (Variant: British) Native in angol
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
3
Zenklusen
Zenklusen
Native in francia Native in francia, német Native in német
ArrayMűszaki (általános), Mechanika / gépészet, Telekom(munikáció), Automatizálás és robotika, ...
4
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in német Native in német
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
5
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in német Native in német, angol Native in angol
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
6
Jürgen Brauch
Jürgen Brauch
Native in német Native in német
computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
7
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in német Native in német
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
8
Sieglinde Dewald
Sieglinde Dewald
Native in német Native in német
German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
9
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in német Native in német
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
10
Martin Urban
Martin Urban
Native in német Native in német
translation, technical writing, editing
11
Expertlang
Expertlang
Native in német Native in német
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
12
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
13
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
14
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in német Native in német, horvát Native in horvát
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
15
Silke Streit
Silke Streit
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
16
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in szlovén Native in szlovén, német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
17
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in német (Variant: Germany) Native in német
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
18
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in német Native in német
Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
19
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
20
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in német Native in német
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.