Freelance translators » angol - német » Művészet/irodalom » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

172 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugál Native in portugál
 		Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in német
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in német (Variants: South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany) Native in német, angol (Variants: New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian) Native in angol
 		Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
4
Sonja Poeltl
Sonja Poeltl
Native in német Native in német
 		English German Business English familiar with medical terminology native german speaker
5
Zuzana Hessler
Zuzana Hessler
Native in német Native in német
 		Übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, translation, translations, translator, English to German, Englisch - Deutsch, ...
6
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in német Native in német, görög Native in görög
 		german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
7
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
8
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in német Native in német
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
9
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in német Native in német
 		Array
10
Sheila Khalaf
Sheila Khalaf
Native in német Native in német
 		English, German, medicine, laboratory technology, lab technology, scientific, biochemistry, microbiology, immunology, religion, ...
11
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in német Native in német
 		German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
12
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
13
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
14
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in görög Native in görög, német Native in német
 		Array
15
Karina Decke
Karina Decke
Native in német (Variant: Germany) Native in német, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
16
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in német Native in német
 		translation for video, medicine, art,
17
tc365
tc365
Native in német Native in német
 		IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
18
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
19
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
20
Harald Moelzer (medical-translator)
Harald Moelzer (medical-translator)
Native in német Native in német
 		pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters
német to angol freelance translators
német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.