The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of 音楽. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
3
Mary James
Mary James
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
4
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, エネルギー/発電, ...
5
Heiko Franz
Heiko Franz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
MTPE, medical, technology, localization, proofreading
6
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
7
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
8
elias29
elias29
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
english, german, greek, translator, proofreader
9
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
10
schnuppe
schnuppe
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
工学: 産業, インターネット、eコマース、電子商取引, 材料(プラスチック、セラミックなど), メディア/マルチメディア, ...
11
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
12
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
天文学&宇宙, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, ...
13
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in ドイツ語 (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in ドイツ語
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
14
Simone Linke
Simone Linke
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
15
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
16
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
17
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, ...
18
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
19
Björn Riepert
Björn Riepert
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
20
Moritz von Freyhold
Moritz von Freyhold
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, songs, audio, acoustics, science, music, marketing Deutsch, Songs/Lieder/Oper, Tontechnik, Akustik, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.