The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of 製造. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in 中国語 Native in 中国語
オートメ化&ロボット学, 製造, テレコミュニケーション, 核工学/原子科学, ...
2
Mark Rudy
Mark Rudy
Native in 英語 Native in 英語
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
3
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in ドイツ語 (Variant: Swiss) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
4
dolmetscherin
dolmetscherin
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
化学、化学工学, エレクトロニクス/電子工学, インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, ...
5
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translation, technical, technology, materials, business,
6
Martin Urban
Martin Urban
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, technical writing, editing
7
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in ロシア語 Native in ロシア語
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
8
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
核工学/原子科学, 特許, 法: 税&税関, 法(一般), ...
9
John M Voss
John M Voss
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
10
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
11
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
12
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), オートメ化&ロボット学, 製造, 輸送/運送/海運, ...
13
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
14
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
化学、化学工学, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
16
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
国際団体, オートメ化&ロボット学, 製造, 石油工学/石油科学, ...
18
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
19
Gerrit Cuevas Mora
Gerrit Cuevas Mora
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, localization, business, marketing, e-commerce, SEO, computers, technology, electronics, software, ...
20
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.