অ-ইংরাজী ফোরাম » Spanish »
¡Ahora se puede actualizar el perfil en español!
থ্রেড পোস্টার: Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
চিলি
Local time: 18:39
2002 থেকে সদস্য
স্প্যানিশ থেকে ফেঞ্চ/ফরাসি
+ ...
Dec 12, 2006

Hola

Tengo el gusto de comunicarles que la sección que corresponde a la actualización del perfil está ahora en español actualizador de perfiles
y es fruto del trabajo del nuevo miembro del equipo de localización Magdalena Reyes

Saludos

Claudia
 
Annissa 7ar
Annissa 7ar
আর্জেন্টিনা
Local time: 19:39
‍ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ
+ ...
Agradezco.. Dec 12, 2006

Claudia te agradezco la información, y también a Magdalena por su trabajo.
saludos
annissa




Claudia Iglesias wrote:

Hola

Tengo el gusto de comunicarles que la sección que corresponde a la actualización del perfil está ahora en español actualizador de perfiles
y es fruto del trabajo del nuevo miembro del equipo de localización Magdalena Reyes

Saludos

Claudia


 
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto  Identity Verified
আর্জেন্টিনা
Local time: 19:39
2006 থেকে সদস্য
‍ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ
Muchas gracias Dec 12, 2006

Muchas gracias a Magdalena por su impecable traducción y a Claudia por coordinar esta tarea que beneficia a nuestra comunidad hispanohablante.

Esta es una herramienta muy importante para la comunidad ProZiana. Completar los perfiles es una actividad que contribuye al éxito de toda la comunidad, ya que un sitio con mejores perfiles atraerá más y mejores trabajos para todos.

Saludos,
Enrique
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

¡Ahora se puede actualizar el perfil en español!






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »