অ-ইংরাজী ফোরাম » Spanish »
বিষয়ের পেজ:   < [1 2]
Se puede traducir al castellano, sin ser nativo
থ্রেড পোস্টার: Maria Alvarez
Camille Beaupin
Camille Beaupin
পেরু
স্প্যানিশ থেকে ফেঞ্চ/ফরাসি
+ ...
Una decisión personal Jun 18, 2010

También creo que sí se puede, pero contratando los servicios de un revisor. Después, también hay que tomar en cuenta sus propias limitaciones y la realidad económica: ¿cuántas palabras al día puedo traducir de esta manera? ¿Cuánto me cuestan los servicios de un revisor? ¿No se ve afectada la calidad de mi trabajo?
 
বিষয়ের পেজ:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Se puede traducir al castellano, sin ser nativo






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »