What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Game localization


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 4565 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • memoQ
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Patient Infromation and Informed Consent Form for sub-study

Age-related macular degeneration


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 4279 words
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Trados Studio
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Description of tests to measure Troponin I, NT-proBNP, D-Dimer, hsCRP, CKMB, Myoglobin, and βhCG with Stratus analysers; 10,279 words; MemoQ

NT-proBNP, D-Dimer, hsCRP, CKMB, Myoglobin


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 10279 words
  • Medical (general), Medical: Instruments
  • memoQ
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Minutes of the meeting of the LEC

Minutes, LEC


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 1866 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Minutes of the meeting of the LEC

Minutes, LEC


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 1866 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Extract from the protocol of the meeting of the LEC

Extract Meeting LEC


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 611 words
  • Medical (general)
  • Multitrans Web Editor
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Suture sleeve, instruction for use


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 534 words
  • Medical: Instruments
  • XTM
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Supplier payment letter

Supplier, Audit


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 546 words
  • Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Verification report for isoelectric focusing of a dgrug injections

filgrastim, isoelectric focusing


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 3564 words
  • Medical, Pharmacology
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Medical Regulatory Documents

Approval, Clinical Study


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 1583 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Sheehan Disability Scale

Sheehan Disability Scale


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 1145 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Protocols of the meetings of the LEC

Clinical trials, Protocol, LEC


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 27697 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Svitlana Chizhevska posting from ProZ.com shared:

Ectract from the protocol of the Local Ethics Committee

Studies, protocol, Ethics Committee


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 754 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete