Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 14 '22 esl>eng isohelias isohelias, izohelias (photographic isohelias) pro closed no - Nov 1 '22 eng>ita data looking graphics infografiche (dati infografici) pro just_closed no - Sep 8 '22 eng>esl soul was coming more from era mi fuente de inspiración - era la fuente que alimentaba mi inspiración / mis procesos creativos pro closed ok - May 17 '21 esl>deu velocidad de travelling Druckgeschwindigkeit, Rückzugsgeschwindigkeit pro closed ok 4 Sep 25 '20 deu>ita Aluminium-Verbund-Platte piastra in lega di alluminio pro closed ok 4 Sep 25 '20 deu>ita Folienablöseerscheinungen (nessun) segno di distacco della pellicola. pro closed ok - Sep 17 '19 eng>ita wash out effetto slavato pro open no - Sep 17 '19 eng>ita patterns riprese statiche pro just_closed no 4 Sep 17 '19 eng>ita focus peaks picchi di messa a fuoco pro closed ok - Sep 3 '18 eng>ita performance factors prestazioni peculiari (o peculiarità) pro closed no 4 Jul 9 '18 ita>deu pellicola fotomeccanica fotomechanische Folie pro closed ok - Sep 16 '17 eng>ita Conservation or Whitecore Conservation o Whitecore pro open no 4 Jun 1 '17 fra>deu dans leur singularité Einzigartigkeit (ihrer Mittel) pro closed ok 4 Oct 1 '16 eng>ita sine integral area area sinusoidale integrale pro closed ok - Jul 1 '14 deu>ita Schnittbilder immagini frazionate pro closed no - May 21 '14 eng>ita Lens Architecture obiettivo o visuale quadrangolare pro closed ok 4 Jun 8 '13 deu>ita Andrücke/Korrekturandrücke bozze di stampa (da correggere) pro closed ok - May 2 '13 deu>ita Bildrauschen rumore o effetto sonoro dell'otturatore pro closed ok 4 Apr 30 '13 deu>ita Dome (autoadesivi) Dome pro closed ok - Apr 29 '13 eng>ita By shaving down raschiando pro closed no - Apr 29 '13 deu>ita entnehmen è visibile pro closed ok 4 Apr 27 '13 deu>ita Halbtonvorlagen riproduzione dell'originale a mezzatinta pro closed ok - Nov 25 '11 esl>deu imaginario contemporaneo gegenwärtige (erotische) Phantasie pro closed no - Jun 27 '11 eng>ita One Shot Color imaging registrazione di una istantanea a colori pro closed no - Jan 3 '11 eng>ita Fine JPEG JPEG a bassa compressione (fine) pro closed ok - Oct 28 '10 eng>ita qm paper carta (fotografica) 300 g/m² pro closed ok - Sep 28 '10 eng>deu No Repro Fee keine Reprokosten pro closed ok 4 Aug 30 '10 deu>ita Kleinlabor minilaboratorio pro closed ok - Aug 15 '10 eng>ita improved multi-image uploading migliorato caricamento di immagini multiple / miglioramenti alla procedura di caricamento... pro closed ok - Jun 30 '10 ita>deu portata Lichtstärke pro closed no - Dec 2 '09 eng>ita extreme margin margine estremo pro closed no - Dec 1 '09 eng>ita wet-darkroom camera oscura (zona) umida pro closed ok - Feb 9 '09 eng>ita one 100-foot roll of film una pellicola in rullo da 100 ft (circa 30 mt) pro closed ok 3 Dec 10 '08 deu>ita Erscheinungsbild apparenza / apparenza visiva / immagine (potenzialmente) fittizia pro closed ok 3 Jul 9 '08 eng>ita to run flat (lasciar) scaricare completamente pro closed ok Asked | Open questions | Answered