Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 9 '14 ita>fra incravattamento bridage pro closed ok
4 Feb 9 '14 ita>fra passapalo passage automatique pro closed ok
3 Feb 9 '14 ita>fra bussola tenditrice douille de tension pro closed ok
4 Feb 7 '14 ita>fra canaola tenditore ridoir à cage pro closed ok
4 Sep 6 '11 ita>fra interezioni intersections pro closed no
4 May 25 '11 ita>fra via di corsa chemin de roulement pro closed ok
4 Jan 19 '11 ita>fra ciuffatura collerette pro closed ok
- Feb 22 '10 ita>fra presenza alimentazione présence tension pro closed ok
4 Feb 9 '10 ita>fra sono stati posati assieme due lotti differenti deux lots différents ont été mélangés lors de la pose pro closed no
4 Jan 20 '10 ita>fra articoli a marchio privato articles vendus sous marque de distributeur pro closed no
4 Jan 20 '10 ita>fra Buste stabilo sachet autostable pro closed ok
4 Jan 20 '10 ita>fra Buste cuscino sachet coussin pro closed ok
4 Jan 11 '10 ita>fra manutenzionabile manipulable pro closed ok
4 Jan 11 '10 ita>fra sovraverniciabile recouvrable pro closed ok
4 Nov 19 '09 ita>fra set-up ciclistico réglage de la partie cycle pro closed ok
4 Nov 3 '09 ita>fra nella tipologia del dans la configuration pro closed ok
- Nov 3 '09 ita>fra rottura per taglio rupture par cisaillement pro closed ok
4 Nov 3 '09 ita>fra risega décrochement pro closed ok
4 Nov 2 '09 ita>fra tempo di crema temps de crème pro closed ok
4 Nov 2 '09 ita>fra montati a scatto clipsés/clippés pro closed ok
4 Nov 2 '09 ita>fra corrente strutturale externo lisse structurelle extérieure pro closed ok
4 Oct 22 '09 ita>fra maschio moule mâle pro closed ok
4 Oct 6 '09 ita>fra forestazione provenant de forêts à gestion durable pro closed ok
4 Jun 22 '09 ita>fra patata bollente en me refilant le bébé pro closed ok
4 Jun 17 '09 ita>fra Ausilio apribarattoli Ouvre-bocal pro closed ok
4 Jun 12 '09 ita>fra da il punto in cui par rapport au point pro closed ok
- Jun 11 '09 ita>fra per un numero le temps nécessaire à... easy closed ok
4 May 31 '09 ita>fra ambienti alimentari milieux alimentaires pro closed ok
4 May 17 '09 ita>fra schedografici cartonnettes pro closed ok
4 May 17 '09 ita>fra incastellata superposée pro closed ok
4 May 17 '09 ita>fra fustellature in piano découpages à plat pro closed ok
- May 14 '09 ita>fra libero da vincoli qu'il n'est pas grevé d'hypothèques, charges ou droits pro closed ok
- Feb 4 '09 ita>fra La preghiamo di compilare correttamente tutti i campi Merci de renseigner tous les champs easy closed no
4 Feb 2 '09 ita>fra Peso nettissimo poids net pro closed ok
NP Feb 2 '09 ita>fra caratteristiche all'abrasione e scorrimento excellentes caractéristiques anti-abrasion et de glissement pro closed ok
2 Feb 1 '09 ita>fra tenuta idraulica del rubinetto étanchéité hydraulique du robinet easy closed ok
- Jan 22 '09 ita>fra massicci moulés pro closed ok
4 Dec 19 '08 ita>fra rete idranti réseau des bouches d'incendie pro closed ok
- Dec 1 '08 ita>fra soffione (di una doccia) douche de tête pro closed ok
4 Nov 25 '08 ita>fra Disabituante répulsif pro closed no
4 Nov 23 '08 ita>fra ISE (indicatore di situazione economica) ISEE (Indicateur de situation économique équivalente) pro closed ok
- Nov 22 '08 ita>fra spirito-guida meneur d'hommes pro closed ok
4 Nov 21 '08 ita>fra società di scopo société à but spécial (ou ad hoc) pro closed ok
- Nov 20 '08 ita>fra valliva de la basse vallée (dans ce contexte) pro closed ok
4 Nov 3 '08 ita>fra spaccato gravier de marbre / marbre concassé pro closed ok
4 Oct 24 '08 ita>fra esteri mono- e diacetitartarici esters monoacétyltartriques et diacétyltartriques pro closed ok
4 Oct 15 '08 ita>fra display merceologico présentation des marchandises pro closed ok
4 Oct 15 '08 ita>fra Espositore verticale plug-in Vitrine réfrigérée verticale avec groupe incorporé pro closed ok
4 Oct 8 '08 ita>fra di mezzo) médiane pro closed ok
4 Oct 8 '08 ita>fra momento massimo per moment maximum dans le cas d'une charge linéaire / concentrée pro closed no
Asked | Open questions | Answered