This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '21 pol>eng zabudowa towarzysząca ancillary development pro closed ok
- Mar 23 '21 pol>eng "nudy kąpielowe" spa spleen pro closed no
4 Mar 14 '21 pol>eng podróżna long-distance pro closed ok
4 Dec 29 '18 pol>eng zapinany wzdłuż lengthwise pro closed ok
- Dec 29 '18 pol>eng napy popper studs pro closed ok
- Jun 26 '18 pol>eng gryźć trawę Die hard pro closed ok
- Jan 25 '18 pol>eng Najciemniej pod latarnią can't see the wood for the trees pro closed no
- Oct 23 '17 pol>eng rosówka dew-worm pro closed no
- Jul 12 '17 pol>eng maksymalna siła ukosowania maximum bevelling force pro closed ok
4 Feb 24 '17 pol>eng złocenia gilding/gilt pro closed no
- Dec 6 '16 pol>eng rozwiązanie lub wypowiedzenie umowy termination or renunciation pro closed ok
- Oct 5 '16 pol>eng zakłady tłuszczowe cooking oil plant pro open no
- Sep 5 '16 pol>eng władyctwo włodzimierskie Włodzimierz (Volodymyr) Vladyka-ship pro open no
- Jul 15 '16 pol>eng posługa duszpasterska i liturgiczna pastoral and liturgic(al) ministry/service pro closed no
3 Jun 11 '16 pol>eng ryj sobie sama gar keep screwing up your loaf/nut/crown yourself pro closed no
4 May 31 '16 pol>eng chodzic swoimi sciezkami follow one's own path pro closed no
4 Feb 12 '16 pol>eng ks. mgr Rev. XXX, Th. M./MDiv. pro closed no
4 Jan 21 '16 pol>eng oporny na wiedzę knowledge-proof pro closed no
- Sep 28 '15 pol>eng tusz pin (ew. pinning) pro closed ok
4 Jul 24 '15 pol>eng odprzodkować unlimber pro closed no
4 Jul 8 '15 pol>eng zbiornik uśredniająco-wyrównawczy averaging and equalis/zation tank pro closed no
4 Jul 8 '15 pol>eng osadnik wstępny dwukomorowy primary, two-chamber sedimentation tank pro closed no
4 Jul 8 '15 pol>eng strącanie ścieków wastewater/sewage precipitation pro closed no
4 Apr 24 '15 pol>eng przyczółek obronny defensive bridgehead pro closed no
- Jan 25 '15 pol>eng roszczenia nadawcy claims of the publisher pro open no
- Dec 10 '14 pol>eng zobowiązuje się zatrudnić undertakes (lub: shall undertake) to employ pro closed no
4 Nov 18 '14 pol>eng armatka hukowa scare gun pro closed no
- Nov 13 '14 pol>eng wymagania ofertowe proposal requirements (concerning bid/tender etc.) pro closed no
4 Oct 30 '14 pol>eng zapusty Shrovetide/Shrove Tuesday pro closed no
4 Oct 16 '14 pol>eng rzędu kilku miejsc po przecinku at an order of several places after the decimal point pro closed ok
- Sep 16 '14 pol>eng materiał merytoryczny on-topic content/materials pro closed no
- Aug 4 '14 pol>eng wędliniarz meat processing technician pro closed ok
4 Jun 13 '14 pol>eng CZ kaliber 7,65 mm "Brauning" 7.65 mm (caliber/calibre) CZ Browning pro closed no
- Jun 13 '14 pol>eng żelazko na duszę (ox-tongue) slug iron pro closed ok
- Apr 22 '14 pol>eng Akt odnowienia Akademii Krakowskiej deed of reestablishment pro open no
- Apr 16 '14 pol>eng zmierzyć się z oceanem/ morzem/ naturą confront pro closed no
- Apr 9 '14 pol>eng skład materiałowy supplies(') depot ew. stock depot pro closed ok
- Jan 20 '14 pol>eng susz dried mash/pulp/mass pro closed no
4 Sep 28 '13 pol>eng Warka brew pro closed no
- Sep 13 '13 pol>eng wgrane gry (pre-) programmed games pro closed no
- Sep 9 '13 pol>eng Karta przeprowadzonych zajęć list of of completed hours pro closed ok
- Aug 23 '13 pol>eng Przez teren nieruchomości przebiegają xx networks are located within the plot pro closed no
- Aug 3 '13 pol>eng kluczowe obszary kompetencji core competencies pro open no
- Jul 13 '13 pol>eng być nogą z czegoś be all thumbs pro closed no
- May 26 '13 pol>eng specjalista ds. językowych language expert pro closed no
2 May 1 '13 pol>eng gmina obwarzankowa/powiat obwarzankowy torus-shaped pro closed no
4 Mar 13 '13 pol>eng stępa groats mortar pro closed no
- Feb 4 '13 pol>eng wieniec city ring pro closed ok
- Dec 3 '12 pol>eng nadanie ziemskie land bestowal pro closed no
- Aug 26 '12 pol>eng Praca w charakterze worked in the capacity of pro closed no
Asked | Open questions | Answered