This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '21 eng>ita engage targets ingaggiare i bersagli pro closed ok
- Oct 15 '19 eng>ita Drift deviazione/spostamento/inclinazione pro closed no
- Apr 9 '19 eng>ita buffer-tube tubo di tampone pro closed no
- Aug 31 '18 eng>ita headed bushing boccola con testa/testata pro closed ok
- Aug 18 '18 eng>ita Dual Highline/Spanwire Winch argano/verricello per linea sopraelevata/argano/verricello per cavi di sostegno pro just_closed no
- Aug 18 '18 eng>ita Saddle winch argano/verricello a slitta pro just_closed no
4 Jul 13 '18 eng>ita Astrodome astrodome pro closed no
- Sep 24 '17 eng>ita baton sword spada a bastone pro closed ok
- Jun 20 '17 eng>ita remain behind the battle lines rimane dietro la linea di combattimento pro closed no
4 May 25 '16 eng>ita stock drop distanziale pro closed ok
4 Mar 19 '16 eng>ita Area denial (weapons) area di diniego pro closed ok
- Aug 20 '15 eng>ita partial fragmentation bullet Proiettile a frammentazione parziale pro just_closed no
4 Jun 29 '15 eng>ita Tactical action officer (TAO) tactical action officer (Ufficiale tattico azioni) pro closed ok
- Feb 25 '14 eng>ita dreadnoughts corazzate veloci pro open no
- Feb 7 '14 eng>ita Loaded "carico/a" pro closed no
4 Feb 4 '14 eng>ita Counter Sniper contro cecchinaggio pro closed ok
4 Dec 30 '13 eng>ita bomb suits tute anti bomba pro closed no
3 Oct 17 '13 eng>ita tabular duty rosters tabelle dei turni di servizio/lista dei turni di servizio pro closed no
4 Mar 27 '13 eng>ita plum details ottimo/buon incarico di servizio scorta/protezione pro closed no
- Mar 4 '13 eng>ita sight bar barra del mirino pro closed ok
- Mar 1 '11 eng>ita proxy militias milizie per procura pro closed no
4 Feb 6 '11 eng>ita CC.RR. barracks caserme dei Carabinieri Reali pro closed ok
- Jun 22 '10 eng>ita Order arms! (ritorno) sull'attenti! pro closed ok
4 Nov 6 '09 eng>ita wheel-lock (con meccanismo) a ruota pro closed ok
4 Nov 2 '09 eng>ita field pieces artiglieria/cannoni da campagna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered