Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '08 esl>eng notoriedad goodwill pro closed ok
4 Sep 21 '08 eng>esl How long is a piece of string? por el hilo se saca el ovillo pro closed no
4 Sep 5 '08 eng>esl the bowsen line cabo pro closed no
- Apr 2 '08 eng>esl There's a love eres un amor pro closed ok
4 Nov 29 '07 esl>eng censo census pro closed ok
- Nov 29 '07 eng>esl prewedding ceremony ceremonia prenupcial pro closed ok
- Nov 5 '07 esl>eng entra logo de ... insert logo pro closed no
4 Oct 23 '07 esl>eng Ilma. Sra. The Honorable Judge pro closed ok
- Oct 23 '07 esl>eng en lugar de 5 bolívares fifty rather than five Bolivars pro just_closed ok
3 Oct 18 '07 esl>eng vegetales de la estación seasonal vegetables pro closed ok
4 Oct 14 '07 esl>eng castillo en muro rebar column pro closed ok
- Oct 3 '07 eng>esl contented lifelong singletons personas felices en su soltería permanente pro open no
4 Oct 2 '07 esl>eng imitaciones a pizarras faux slate pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>esl bears no reality to... no coincide en lo más mínimo con pro closed ok
NP Oct 2 '07 eng>esl buff buenona pro open no
- Sep 28 '07 esl>eng "pronóstico" football pools pro closed ok
4 Sep 27 '07 eng>esl any road de todas formas/de todos modos easy closed ok
- Sep 25 '07 eng>esl Old El Paso Thick'n chunky salsa - Wild for Mild Loco por lo suave pro closed no
- Sep 25 '07 eng>esl worthmore de mayor prestigio pro closed ok
- Sep 25 '07 esl>eng asimilado a salarios treated as salary pro closed ok
4 Sep 25 '07 esl>eng antigüedad loyalty bonus/loyalty beneits pro closed ok
- Sep 12 '07 esl>eng ¿Por qué las mujeres resuelven todo llorando? ..crying solves everything pro closed ok
- Sep 12 '07 eng>esl weed whacker cortabordes pro closed ok
- Sep 12 '07 esl>eng lija antiempaste clog-resistant sandpaper pro closed ok
- Aug 29 '07 esl>eng dejar la cosa clarita con vos set the record straight pro closed ok
- Sep 3 '07 esl>eng secretaria de extension Outreach Officer/Office pro closed no
- Sep 3 '07 esl>eng hombres que hablan como gallos y gallinas cackle like old biddies pro closed ok
- Sep 2 '07 esl>eng ya soltaron la lengua have already coughed up pro closed ok
- Sep 2 '07 esl>eng ese fulano huevo sin sal that wet blanket pro closed ok
- Aug 30 '07 esl>eng Ahora, sí. So my darling, our romance has indeed.... pro closed no
- Dec 14 '06 esl>eng dar lo mejor Give my all pro closed ok
Asked | Open questions | Answered