Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '04 pol>eng szkoda rzeczowa property damage pro closed ok
4 Mar 8 '04 pol>eng sternik motorowy motor boat coxswain pro closed no
4 Mar 7 '04 pol>eng złożyć wotum bring the votive offering pro closed no
4 Mar 6 '04 pol>eng prasa poradnicza how-to magazines / lifestyle magazines pro closed no
4 Feb 14 '04 pol>eng Projekt realizuje cele ... the project complies with the objectives of ... easy closed ok
4 Feb 14 '04 pol>eng półka cenowa low end products vs. high end products pro closed no
4 Jan 21 '04 pol>eng dbanie o uzupelnienie pakietu serwisowego stalego onsite maintenance kit easy closed ok
4 Jan 19 '04 pol>eng Wlasnosc i inne prawa rzeczowe ownership and other property rights easy closed no
- Jan 15 '04 pol>eng dalej id±ce wnioski further conclusions pro closed ok
4 Jan 14 '04 pol>eng przemawiający for easy closed no
3 Jan 12 '04 pol>eng by przestał ranić oczy swym trupizmem to make it less of a blot on the landscape easy closed no
4 Jan 12 '04 pol>eng studium wykonalno¶ci feasibility study easy closed ok
2 Jan 12 '04 pol>eng zażalenie na postanowienie decision is subject to complaint pro closed ok
- Jan 12 '04 pol>eng podświetlenie ekranu (PDA) display illumination pro closed ok
- Jan 12 '04 pol>eng piórko (w PDA) PDA stylus pro closed ok
4 Jan 12 '04 pol>eng wzruszalne domniemanie prawne challengeable presumption of law pro closed ok
4 Jan 11 '04 pol>eng niedochowanie należytej staranności wymaganej w stosunkach tego rodzaju not exercising due diligence required in this type of activity (or in this type of relations) pro closed ok
4 Jan 11 '04 pol>eng spory kompetencyjne competence disputes easy closed no
4 Jan 11 '04 pol>eng kopalina lecznicza medicinal/therepeutic mineral resources pro closed ok
4 Jan 9 '04 pol>eng Sp.z.o.o. limited liability company pro closed ok
- Jan 8 '04 pol>eng lecznictwo uzdrowiskowe spa therepeutics/medicine/treatment/facilities/infrastructure pro closed ok
- Jan 8 '04 pol>eng należność główna original (liability) amount pro closed ok
- Jan 6 '04 pol>eng zdarzenia mające wpływ na postęp realizowanych prac events affecting the progress of works pro closed no
4 Jan 6 '04 pol>eng to się wiąże z dużym zagrożeniem this poses a serious threat pro closed no
3 Jan 6 '04 pol>eng niedociągnięcia związane z bezpieczeństwem na budowie shortcomings in the area of construction site safety pro closed no
3 Jan 6 '04 pol>eng pracownicy budowy construction workers pro closed no
4 Jan 6 '04 pol>eng zapewnienie bezpieczeństwa pracy ensuring work safety pro closed no
3 Jan 6 '04 pol>eng zasada wedle której... the principle/rule which says that ... pro closed no
4 Jan 6 '04 pol>eng wszelkie środki ostrożności i bezpieczeństwa all safety measures and precautions pro closed no
4 Jan 3 '04 pol>eng Zapoznaj sie z naszą ofertą! See what we have to offer! pro closed no
- Jan 2 '04 pol>eng operat odmowy denial of claim pro closed no
4 Jan 2 '04 pol>eng świadczenie usług u klienta on-site services pro closed ok
- Jan 2 '04 pol>eng braki w przygotowaniu kondycyjnym (he) was not in good/top form pro closed no
- Jan 2 '04 pol>eng urząd miasta city/town administration pro closed no
- Oct 28 '03 pol>eng gramatyka opisowa jezyka polskiego descriptive grammar of the Polish language easy closed no
4 Oct 25 '03 pol>eng Ministerstwo Oswiaty i Wychowania Ministry of Education pro closed ok
- Oct 25 '03 pol>eng podzielna uwaga divided attention pro closed ok
- Oct 25 '03 pol>eng wysoka kultura osobista integrity pro closed ok
- Oct 25 '03 pol>eng W ustawie lit. In point 1.a. pro closed no
4 Oct 24 '03 pol>eng postępowanie naprawcze reorganization proceedings easy closed no
4 Oct 22 '03 pol>eng Rozporzadzenie ministra w Sprawie Taksy Regulation of the Minister of Justice on Notary Fees easy closed no
- Oct 22 '03 pol>eng Miejsko Gminny Osrodek pomocy Municipal Social Care Centre pro closed no
3 Oct 22 '03 pol>eng napięcie znamieniowe rated voltage pro closed no
4 Oct 19 '03 pol>eng technologia i materialoznastwo elektroniczne electronic materials technology easy closed no
- Oct 19 '03 pol>eng masownica tumbler pro closed no
2 Oct 19 '03 pol>eng badania operacyjne operational research / operations research easy closed no
- Oct 19 '03 pol>eng inteligentne systemy obliczeniowe intelligent computational systems easy closed no
4 Oct 19 '03 pol>eng spoleczne problemy komputeryzacji social problems of computerization easy closed no
4 Oct 19 '03 pol>eng rozproszone systemy operacyjne distributed operating systems easy closed no
4 Oct 18 '03 pol>eng zajęcia egzekucyjne garnishments pro closed no
Asked | Open questions | Answered