Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 8 '16 eng>fra low comparable faible base de comparaison pro closed ok - Feb 8 '16 eng>fra commodity timing difference différence de timing (des opérations sur matières premières) pro closed ok 4 Feb 8 '16 eng>fra margin corridor marge dans une fourchette de... pro closed ok - Oct 13 '15 eng>fra capital market firms prestataires de services d'investissement pro closed ok 4 Sep 11 '15 eng>fra claims owed prestations (versées et dues) pro closed ok 4 Sep 11 '15 eng>fra benefits exposure engagements relatifs aux avantages du personnel pro closed ok - Jan 30 '15 eng>fra successful exit revente avec une plus-value à la clé pro closed ok 4 Nov 10 '14 eng>fra Mature Europe Europe développée pro closed no 4 Jun 18 '14 eng>fra spin off détacher (les activités) pro closed no - Apr 14 '14 eng>fra Profit level indicator indicateur de rentabilité pro closed no 4 Mar 21 '14 eng>fra "Harvard Law School Public Service Venture Fund Fellow" cf. explication pro closed no - Mar 21 '14 eng>fra on-time-delivery (pourcentage de) livraisons dans les délais convenus pro closed ok 4 Feb 18 '14 eng>fra lead agency relationships relations avec l'agence de référence pro closed ok 4 Dec 12 '13 eng>fra Third-Party Anti-Corruption Due Diligence Policy principe/politique de diligence raisonnable anti-corruption auprès d'entités tierces pro closed ok - Dec 10 '13 eng>fra digital free form surfaçage numérique pro closed ok 4 Dec 10 '13 eng>fra take the guessing en toute tranquillité pro closed ok 4 Dec 3 '13 eng>fra infrastructure debt investment vehicles véhicules de placement spécialisés dans la dette d'infrastructure pro closed no 4 Sep 25 '13 eng>fra Fortune 250 company entreprise figurant dans le classement Fortune 250 pro closed no - May 8 '13 eng>fra performing exceptionally against the expectations of the role (se montrer) largement à la hauteur du poste easy closed no 4 May 2 '13 eng>fra you are demonstrating a cost conscious (faire) preuve d'un souci d'économie pro closed no 4 May 2 '13 eng>fra Gross Margin Improvement initiative initiative visant à améliorer la marge (bénéficiaire) brute pro closed no 3 Apr 26 '13 eng>fra Putting our hearts and minds into concilier passion et raison dans... pro closed ok 4 Mar 21 '13 eng>fra global assets des actifs dans le monde entier pro closed ok 4 Mar 15 '13 eng>fra short certificate bref certificat (de constitution en personne morale) pro closed ok - Mar 13 '13 eng>por ride the Dow down when the NASDAQ is raging up? veja frase pro closed ok - Mar 11 '13 eng>fra "We cut your costs." Nous laminons vos coûts pro closed no - Mar 10 '13 eng>por another Dow rule which has stood the test of time. uma outra regra própria ao Dow (Jones) que se verificou ao longo do tempo pro closed ok - Feb 28 '13 eng>fra can be traced back On peut identifier/remonter jusqu'... pro closed no - Feb 28 '13 eng>por the inerasable fingerprints of human nature made graphic as impressões digitais indeléveis da natureza humana expostas em pormenor/de maneira realista pro closed ok - Feb 28 '13 eng>fra big bets grands paris pro closed no 4 Feb 28 '13 eng>fra history of cross-category experience cf. phrase pro closed no 4 Feb 28 '13 esl>fra canal de denuncias ligne de dénonciation pro closed no 4 Feb 27 '13 por>fra Sem mais para o momento, subscrevemos-nos. cf. suggestion easy closed no 4 Feb 26 '13 eng>fra pathway of change voie du changement pro closed no 4 Feb 19 '13 eng>fra opening backlog carnet de commandes en début de période pro closed ok 4 Feb 16 '13 eng>fra closed period période d'embargo et fenêtre négative pro closed no - Feb 11 '13 eng>fra assessments or tariffs assessed cf. phrase pro just_closed no 4 Feb 1 '13 eng>fra pointed insights renseignements pointus/ciblés pro closed no - Jan 25 '13 eng>fra The smarter soda Le soda des gens chics/élégants pro closed no 4 Jan 13 '13 eng>fra drained... of capital vider (l'entreprise) de son capital pro closed no 4 Jan 13 '13 eng>fra dumping... on se débarrasser (au détriment de) pro closed no - Jan 13 '13 eng>fra exposing on sans couverture (cf. phrase) pro closed no 4 Jan 11 '13 eng>fra 1O X thinking voir 10 fois plus grand pro closed no - Dec 17 '12 eng>por Standstill Period período de bloqueio (das acções) pro closed ok - Dec 10 '12 eng>fra break-up décomposition easy closed ok - Dec 8 '12 eng>fra cheaper alternatives les (titres) concurrents sous-évalués pro closed no 4 Dec 7 '12 eng>fra self-audit sign-offs approbation écrite des audits internes pro closed no 4 Dec 7 '12 eng>fra "competitive reward package" programme de rétribution compétitif pro closed no - Dec 4 '12 eng>fra global entrepreneur les entrepreneurs/chefs d'entreprise qui sillonnent le monde pro closed no - Nov 27 '12 eng>fra business case cf. phrase pro closed ok Asked | Open questions | Answered