Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 50
 
-caducidade da referida autorização-expiry/expiration of the referred authorization 
português para inglês
a ProgressiUm Avanço, uma Evolução 
português para inglês
aborto terapêuticoTherapeutic Abortion 
português para inglês
adjuvanteadjuvant 
português para inglês
ÊMBOLOembolus 
português para inglês
atendimento ambulatorialAmbulatory Attendance 
português para inglês
boosterreforço, dose de reforço 
inglês para português
brochura do investigadorInvestigator’s Brochure 
português para inglês
clumsinessfalta de/défice/perda de coordenação motora ou perturbações/alterações da coordenação motora 
inglês para português
colophony lesionsLesões por colofônio 
inglês para português
Cozmo extension installedextensão cozmo instalada 
inglês para português
Cumulative Trauma DisordersLesões por Traumas Cumulativos 
inglês para português
DampnessUmidade 
inglês para português
defibrillator-proofà prova de desfibrilador 
inglês para português
depletedbaixa/depauperadas/depleção 
inglês para português
disease flareepisódio ou fase aguda, ataque agudo da doença 
inglês para português
Easy-Toucheasy-touch 
inglês para português
FDAFDA (Food and Drug Administration) 
inglês para português
fecundidadefecundity 
português para inglês
fungal infections of nail bedsinfecções fúngicas ungueais/do leito ungueal/da unha ou onicomicose 
inglês para português
hexylcinnamaldehydehexilcinamaldeído 
inglês para português
identifiquéo identifiquei 
espanhol para português
Message Queue AppletApplet de fila de mensagens 
inglês para português
micro-entornoMicro environment / microenvironment 
português para inglês
Midstreamtipo midstream 
inglês para português
multiple recessive genesmúltiplos genes recessivos 
inglês para português
na dupla acepção,in the dual sense 
português para inglês
nominalnominal 
inglês para português
nominófoi "nomeado"/ "intitulado" 
espanhol para português
Non-Deviation Agreementacordo de não divulgação 
inglês para português
nos termos da mencionada disposição legalpursuant to the foregoing legal provision 
português para inglês
oxygen wall pressurePressão da parede do oxigênio 
inglês para português
pacemaker spikeespícula do marcapasso 
inglês para português
papapap 
português para inglês
perinatalperinatal 
português para inglês
plasmadoshaped 
português para inglês
recido de recepçãoproof of delivery/receipt 
português para inglês
Rolhão Mucoso/tampão mucoso/rolha de Schroedermucous plug 
português para inglês
Sé que a menudosei que com frequência 
espanhol para português
single-arm studyensaio de braço único / estudo de braço-único 
inglês para português
squeezeapertar/espremer/pressionar 
inglês para português
Statement of data confidentiality claimdeclaração de confidencialidade dos dados 
inglês para português
Strip Chart PaperPapel de registro 
inglês para português
thickened intestineintestino espessado 
inglês para português
upregulateregular para cima/regulação ascendente 
inglês para português
V. Ex.athe Honorable/you 
português para inglês
V. Ex.aDear/you 
português para inglês
washout (neste contexto)suspensão de tratamento (\"washout\") 
inglês para português
Withdrawal visitconsulta de desistência (para avaliação das razões da desistência) 
inglês para português
work-uptestes adicionais 
inglês para português
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search