This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: القاموس الإسلامي (الأحوال الشخصية)

Creator:
abdurrahman
abdurrahman
Filter
Reset
Showing entries 1-18 of 18
 
وَلِيمَةُ النِّكَاحِMarriage banquet 
Arabic to English
ورد القرآن أو الذكر(Al-Wird) certain portion of the Holy Qur'an 
Arabic to English
آداب تعدد الزوجاتProprieties of polygamy 
Arabic to English
أولو الإربة (أصحاب الحاجة‏)Sexually potent men 
Arabic to English
أهل السنة و الجماعةSunnites 
Arabic to English
أجر المرأة (صداقها ومهرها)Dowry - Dower 
Arabic to English
إكراه المرأة على الزواجForcing a woman to marry 
Arabic to English
إثبات النسبVerification of lineage 
Arabic to English
اِبنُ حَرَامٍ (وَلَدُ زِنًى , مِن سِفَاحٍ لَا نِكَاحٍ‏)Illegitimate son - Bastard - Whoreson - Love child 
Arabic to English
زَوَاجٌ بَينَ الطَّوَائِفِInter-sect marriage 
Arabic to English
زَوَاجٌ بَاطِلٌInvalid marriage 
Arabic to English
زَوَاجٌ شَرعِيٌّLegal marriage 
Arabic to English
زَوَاجٌ صَحِيحٌvalid marriage 
Arabic to English
ضَربُ الدُّفِّ فِي العُرسِBeating the duff [hand drum] in the wedding 
Arabic to English
طَلَاقُ الكِنَايَةِ (وَهُوَ التَّطلِيقُ بِأَلفَاظٍ مُكَنَّاةٍ أَي غَيرِ صَرِيحَةٍ مِثلِ الحَقِي بِبَيتِ أَهلِكِ‏)Implicit Divorce 
Arabic to English
طَلَاقُ السُّنَّةِ‏ (وَهُوَ أَن يُطَلِّقَهَا فِي طُهرٍ لَم يُجَامِعهَا فِيهِ طَلقَةً وَاحِدَةً‏)The Sunnah Divorce 
Arabic to English
طَلَاقٌ بِلَا رَجعَةٍIrrevocable divorce 
Arabic to English
عَقدُ النِّكَاحِ فِي المَسَاجِدِConcluding marriage contract in the mosque 
Arabic to English

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search