Ajuste sm. (fin.) lichidare (a datoriei)

Creator:
Language pair:Spanish to Romanian
Definition / notes:1. ajustare, ajustaj; potrivire, reglaj, reglare; adaptare; încadrare
2. ajustare, îmbinare, încleiere
3. aranjament, înţelegere, învoială
4. încadrare, angajare
5. aplanare, moderare, temperare, înfrânare
6. fixare
7. (fin.) calculare (a soldului)
8. (fin.) lichidare (a datoriei)
9. (tipo.) paginare
10. (muz.) aranjament
11. (pl. AM) armătură, fitinguri

* ajuste apretado = (tehn.) ajustaj blocat
* ajuste de miras = (tir) reglaj
* ajuste empotrado en caliente = (tehn.) ajustaj prestat la cald
* carta de ajuste = (TV) imagine de reglaj, miră
* ajuste por periodificación = (fin.) cont de regularizare

[Acción y efecto de ajustar o ajustarse.]

[Encaje o medida proporcionada que tienen las partes de que se compone algo.]

[ajuste de cuentas = arreglo de cuentas = Acto de tomarse la justicia por su mano o vengarse.]

[carta de ajuste = En los televisores, gráfico fijo con líneas y colores para poder ajustar la imagen.]
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search