Spanish to Dutch Other Military / Defense Che Guevara

Juan Gelman, mi vecino y amigo, escribió hace tiempo: “Pero / lo serio es que en verdad / el comandante Guevara entró a la muerte / y allá andará según se dice / bello / con piedras bajo el brazo / soy de un país donde ahora / Guevara ha de morir otras muertes / cada cual resolverá su muerte ahora / el que se alegró ya es polvo miserable / el que lloró que reflexione / el que olvidó que olvide o que recuerde.”
--> polvo miserable: een vrij letterlijke vertaling graag